La más antigua inscripción árabe ofrece eslabón perdido entre nabateo y escritura árabe

Un equipo de arqueólogos-Arabia francés ha descubierto la inscripción más antigua conocida en el alfabeto árabe en un sitio ubicado cerca de Najran en Arabia Saudita, según un informe en Arab News . El hallazgo es muy raro, ya que refleja una combinación de los nabateos y la escritura árabe, arrojar luz sobre el surgimiento y evolución del alfabeto árabe.  El guión, que fue encontrado en las estelas que ha sido preliminarmente fecha de 470 dC, corresponde a un período en el que había un eslabón perdido entre la escritura y la escritura árabe nabateo. "La primera cosa que hace que este hallazgo significativo es que se trata de una mezcla de texto, conocido como nabateo árabe, la primera etapa de la escritura árabe," dijo epigrafista Frédéric Imbert, catedrático de la Universidad de Aix-Marsella.

Sin la literatura nabateo ha sobrevivido, sin embargo, ejemplos de grafitis nabatea e inscripciones se han encontrado en las diversas ciudades nabateo en el Negev, en Wadi Rumm, la ciudad de Petra, y en Meda'in Saleh, y son un testimonio de la alfabetización generalizada dentro cultura nabatea, que se extendía por el norte hasta el extremo norte del Mar Muerto. El guión nabateo fue desarrollado de la escritura aramea durante la 2 ª siglo aC y se siguió utilizando hasta alrededor del 4 º o 5 º siglo dC. Por lo tanto, nabateo es considerado el precursor directo de la escritura árabe. De hecho, una de las primeras inscripciones en la lengua árabe fue escrito en el alfabeto nabateo, se encuentra en Namarah (Siria moderna) y la fecha a 328 AD. Hasta ahora, esta fecha fue considerada por muchos estudiosos como la fecha en que la escritura nabatea "se convirtió en" la escritura árabe, aunque en realidad la transición de una a otra se produce gradualmente a lo largo de siglos. El último hallazgo sugiere que esta transición se produjo antes de lo que se creía anteriormente 

Los nabateos enigmáticas eran originalmente una tribu nómada, pero hace unos 2.500 años, se empezaron a construir grandes asentamientos y ciudades que prosperaron desde el siglo I aC hasta el siglo I dC, incluyendo la magnífica ciudad de Petra en Jordania. Además de sus actividades agrícolas, desarrollaron sistemas políticos, las artes, la ingeniería, la cantería, la astronomía y demostrar las técnicas hidráulicas sorprendentes, incluyendo la construcción de pozos, cisternas y acueductos. Ampliaron sus rutas comerciales, la creación de más de 2.000 sitios en total en las áreas que hoy son Jordania, Siria y Arabia Saudita. Los arqueólogos todavía están tratando de desentrañar la historia de los nabateos, que en gran permanece desconocida. Sólo cómo se las arreglaron para hacer la conversión rápida de una tribu nómada de los constructores de las grandes ciudades es alucinante, y ha llevado a algunos a dudar si en realidad eran los creadores originales de estas grandes ciudades y monumentos.  

Por  abril Holloway
fuente--http://www.ancient-origins.net/news-general/oldest-arabic-inscription-provides-missing-link-between-nabatean-and-arabic-writing#!byw8uJ